à partir du 28 mars 2022

DIPTYQUE
DE ANDREW PAYNE

#1 UNE JOLIE ROBE

#2 LA FEMME DE MA VIE

mis en scène par
Patrice Kerbrat

traduit et interprété par
Robert Plagnol

 

Deux monologues, écrits par l’un des dramaturges anglais les plus doués de sa génération, pour deux hommes aux antipodes l’un de l’autre, l’un cintré dans un costume impeccable et l’autre flottant dans son pyjama, avec comme seul point commun l’attente au cœur de la nuit, propice à toutes les confessions…

#1 Une jolie robe : mardi 19h ; jeudi 20h45 ; samedi 15h ; dimanche 17h
#2 La Femme de ma vie : mercredi 20h45 ; vendredi 19h ; dimanche 18h15

(Intégrale : dimanche 17h – durée de chaque partie 1h10)

Deux hommes passent aux aveux. Et de leurs confessions, Andrew Payne, plus Bacon que Gainsborough, construit deux portraits en miroir inversé : Jean-qui-rit et Jean-qui-pleure. Le premier, qui joue à la victime souriante, se découvre un redoutable joueur d’échecs ; le second, masse impressionnante de violence brute, finit par dévoiler son raffinement, sa fragilité, son dandysme et sa confiance (bien mal placée) dans la femme qu’il aime. Faut-il en pleurer, faut-il en rire ? Les deux peut-être. Et doit-on leur accorder l’absolution ? C’est moins sûr.

UNE JOLIE ROBE

C’EST PEUT-ETRE ÇA LE SECRET D’UNE VIE DE FAMILLE HEUREUSE : VIVRE CHACUN DE SON CÔTÉ.

Mike a un bon job, est marié, a une fille et habite une jolie maison. Mais il s’ennuie. Ses collègues sont tristes à mourir, son boss : incompétent, sa femme ne lui accorde aucun crédit, et sa fille l’ignore. Quand il rencontre Freddy et que ce promoteur immobilier charismatique lui propose de s’associer à lui, il n’hésite pas. L’amour, l’argent et le respect seront-ils enfin au rendez-vous de cette nouvelle vie ? L’espoir fait vivre…

LA FEMME DE MA VIE

VOUS SAVEZ POURQUOI LES GENS VOUS FONT ATTENDRE ? POUR VOUS DOMINER.

Franck est allergique au mauvais goût et à l’autorité. Ce qui, depuis l’enfance, lui cause régulièrement des ennuis. Même avec la justice. Après une soirée mouvementée, à trois heures du matin, cet amoureux de la littérature et des costumes sur mesure attend avec impatience celle qu’il considère comme la femme de sa vie…

Photos : Dimitri Klosowski.